我的快捷通道

热搜：出售


	广告位招租：86800099

12

763阅读
26回复

新昌公交车报站语言必须改进 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

离线梁山子

天姥中学高二

发帖: 2740

财富豆: 6629

威望金: 0

注册时间: 2010-03-03

只看楼主倒序阅读我是楼主我老大发表于: 02-14

新昌大部分公交车的报站语言现在基本以不大标准的普通话为主，但是由于市民素质各不相同，差异很大。特别是老人们与乡下人一时不能马上听懂所报的站名，因而造成乘车失误。如我昨天看到两位老人要坐车去人民医院看病的，结果因为没有听懂报站语言，到西环岛才发现坐车过头了（旁人又不知道他们什么地方下）。我建议公交车报站语言除了普通话之外，还要加一句新昌方言——这样既听起来感到亲切，又利于老人们不误下车。拔茅专线这方面倒是比较合适的。以后随着新昌旅游城市地位的进一步确立，报站最好还要插一句英语。

共3条评分，财富豆+61

	掉泪的雪花	财富豆 +5	-	02-15
	论坛管理8号	财富豆 +51	首页推送加分，感谢发帖	02-15
	不平则发	财富豆 +5	-	02-15

评价一下你浏览此帖子的感受

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线缘梦

天姥小学学前班

发帖: 174

财富豆: 8

威望金: 0

注册时间: 2008-10-24

只看该作者沙发发表于: 02-14

公交车站离这么近，特别在城区主要街道，在介短的时间内播报三种语言不现实吧。

回复简评引用

离线小蛤蟆马哈

天姥小学学前班

发帖: 104

财富豆: 114

威望金: 0

注册时间: 2011-07-06

只看该作者板凳发表于: 02-14

英语不现实但是如果方言+普通话现实的

回复简评引用

离线六翼天使sera

天姥中学高二

发帖: 3280

财富豆: 2549

威望金: 0

注册时间: 2009-03-19

只看该作者地毯发表于: 02-14

英语，你太洋气了

回复简评引用

离线203qs

天姥大学二年级

发帖: 4613

财富豆: 147

威望金: 0

注册时间: 2008-12-01

只看该作者地板发表于: 02-14

报三样，等听懂了都下一站了

回复简评引用

离线梁山子

天姥中学高二

发帖: 2740

财富豆: 6629

威望金: 0

注册时间: 2010-03-03

只看该作者 5楼发表于: 02-15

我现在认为干脆用新昌方言报站名好了，反正听不懂方言的只是极少数。

回复简评引用

离线小叁

天姥大学硕士三年

发帖: 9445

财富豆: 778

威望金: 0

注册时间: 2010-09-26

只看该作者 6楼发表于: 02-15

不是吧

回复简评引用

离线不平则发

天姥小学一年级

发帖: 215

财富豆: 321

威望金: 0

注册时间: 2011-01-18

只看该作者 7楼发表于: 02-15

很现实，很有效

回复简评引用

离线花时间

天姥小学一年级

发帖: 228

财富豆: 210

威望金: 0

注册时间: 2008-10-24

只看该作者 8楼发表于: 02-15

你们不觉得有的站点翻译成新昌话很别扭么还有的站点普通话和方言是两种叫法的..........

回复简评引用

离线梁山子

天姥中学高二

发帖: 2740

财富豆: 6629

威望金: 0

注册时间: 2010-03-03

只看该作者 9楼发表于: 02-15

有的站点翻译成新昌话很别扭？那可以换一个好听的。

回复简评引用

离线马甲队长

天姥小学一年级

发帖: 211

财富豆: 1039

威望金: 0

注册时间: 2012-01-04

只看该作者 10楼发表于: 02-15

回 4楼(203qs) 的帖子

203qs:报三样，等听懂了都下一站了 (2012-02-14 21:20)

确实，站与站之间才相隔多远，有时候就报一次普通话就过头了

回复简评引用

离线adjusttome

天姥大学一年级

发帖: 4342

财富豆: 1279

威望金: 0

注册时间: 2007-11-09

只看该作者 11楼发表于: 02-15

时间问题啊

回复简评引用

离线想想真开心

天姥大学博士一年

发帖: 11862

财富豆: 3518

威望金: 0

注册时间: 2011-06-21

只看该作者 12楼发表于: 02-15

站语言必须改进

回复简评引用

离线梁山子

天姥中学高二

发帖: 2740

财富豆: 6629

威望金: 0

注册时间: 2010-03-03

只看该作者 13楼发表于: 02-15

请公交车公司领导看看。

回复简评引用

离线册马斧头

天姥中学初一

发帖: 831

财富豆: 1213

威望金: 0

注册时间: 2011-06-05

只看该作者 14楼发表于: 02-15

94,那公交车站设得这么近，好多人提过了，懒得理

回复简评引用

发帖回复上一主题下一主题

12

新昌信息港-天姥生活，温馨你我！ » 闲言碎语

清除Cookies | 无图版 | WAP | 公司简介 | 浙ICP证 | 友情链接 | 免责条款 | 联系我们 | 帮助中心 | 高端站长俱乐部 | 浙网盟 | | | alexa | TOP
- -版权所有：新昌信息港网络传媒有限公司 - 广告热线：86800099 - 站务热线：86043333 - 网站律师：浙江泽大律师事务所潘春雷律师 - 绍兴市信息网络安全报警平台 -
Total 0.090891(s) query 16, Time:05-24 00:27, Gzip disabled ICP证：浙B2—20080149 Powered by PHPWind,Copyright © 2012 xc.zj.cn
温馨提示：新昌信息港所有帖子仅且代表作者本人意见，均不代表本站立场；如转载请注明出自新昌信息港(www.xc.zj.cn)，商业用途请联系原作者。